Privacy Policy
Deutsch
Kurzfassung
Diese App erhebt, speichert oder übermittelt keine personenbezogenen Daten. Es gibt keine Konten, keine Registrierung, keine Werbung und kein Tracking.
Welche Daten verarbeitet die App?
Die App zeigt Strompreisinformationen (z. B. Spotmarkt-/Day-ahead-Preise) an. Dafür ruft sie öffentlich verfügbare Preisdaten über die aWATTar Market Data API ab (z. B. https://api.awattar.at/v1/marketdata?start=…&end=…). Dabei werden keine personenbezogenen Daten von dir angefordert oder gespeichert; übermittelt werden lediglich technische Anfrageinformationen sowie Zeitstempel-Parameter für den gewünschten Zeitraum.
Welche Daten werden NICHT erhoben?
- Keine Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern oder Kontodaten
- Keine Standortdaten
- Keine Kontakte, Kalender, Fotos oder Dateien
- Keine Gerätekennungen zu Analyse-/Werbezwecken
- Keine Nutzungsprofile, keine Analytics, keine Werbe-IDs
Berechtigungen
Die App kann Internetzugriff benötigen, um Preisdaten abzurufen. Dieser Zugriff dient ausschließlich dem Laden der Preis-/Marktdaten und nicht der Erhebung personenbezogener Daten.
Weitergabe an Dritte
Es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte verkauft, weitergegeben oder zu Werbezwecken geteilt.
Drittanbieter-Dienste
Die App verwendet keine integrierten Analyse- oder Werbe-SDKs (z. B. Analytics/Ad-SDKs), die personenbezogene Daten sammeln.
Als Datenquelle für Preisinformationen wird die aWATTar Market Data API genutzt. Beim Abruf der Preisdaten kann aWATTar technisch bedingt Informationen verarbeiten, die für die Bereitstellung eines Webdienstes erforderlich sind (z. B. deine IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage und die angefragte URL). Darauf hat die App keinen Einfluss.
Falls dein Gerät oder das Betriebssystem zusätzlich Netzwerkprotokolle führt, liegen diese ebenfalls außerhalb der Kontrolle der App.
Datenspeicherung & Aufbewahrung
Die App speichert keine personenbezogenen Daten. Etwaige lokale App-Einstellungen (z. B. Widget-Konfigurationen) werden ausschließlich auf deinem Gerät gespeichert.
Kinder
Die App richtet sich nicht speziell an Kinder und erhebt keine personenbezogenen Daten von Kindern.
Änderungen an dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden. Das Datum oben zeigt den Stand der letzten Änderung.
Kontakt
Bei Fragen oder Anliegen zur Datenschutzerklärung kontaktiere uns bitte unter [email protected].
English
Summary
This app does not collect, store, or transmit personal data. There are no accounts, no registration, no advertising, and no tracking.
What does the app do?
The app displays electricity price information (e.g., spot/day-ahead prices). To do this, it fetches publicly available price data via the aWATTar Market Data API (for example https://api.awattar.at/v1/marketdata?start=…&end=…). The app does not request or store any personal information about you; only technical request data and timestamp query parameters for the selected time range are sent.
What data is NOT collected?
- No names, email addresses, phone numbers, or payment details
- No location data
- No contacts, calendar entries, photos, or files
- No device identifiers for analytics/advertising purposes
- No usage profiling, no analytics, no ad IDs
Permissions
The app may require internet access to fetch price data. This access is used only to load market/price information and not to collect personal data.
Sharing with third parties
No personal data is sold, shared, or disclosed to third parties for advertising or tracking.
Third-party services
The app does not include analytics or advertising SDKs that collect personal data.
The app uses the aWATTar Market Data API as a data source for electricity prices. When fetching price data, aWATTar may necessarily process information required to provide a web service (such as your IP address, request time, and the requested URL). This is outside the app’s control.
Any network logs maintained by your device, operating system, or network provider are also outside the app’s control.
Data storage & retention
The app does not store personal data. Any local app settings (such as widget configuration) are stored only on your device.
Children
The app is not specifically directed to children and does not knowingly collect personal data from children.
Changes to this policy
This Privacy Policy may be updated if needed. The date at the top indicates the most recent revision.
Contact
If you have questions about this Privacy Policy, please contact us at [email protected].